and now的例句大全

Now students can make their own Cartesian Diver using this easy-to-assemble device and an empty2L plastic soda bottle that you supply.

现在学生可用一两公升宝特瓶及简易浮沉子自行制作此潜水装置。

The annual Zombie Safe House competition challenges architects to design the best ghoul-proof home, and zombie 'fun runs' are now regular events across North America.

此外，在一年一度的防僵尸安全屋设计比赛中，建筑师们为设计出最棒的防食尸鬼的住宅一争高下，僵尸“快乐奔跑”比赛如今也已成为了整个北美的常规体育活动。

Mr. Funes says now is the time to seize the opportunity, to forge better relations and confront challenges together.

富内斯说，现在是抓住机遇、改善关系、共同应对挑战的时候了。

Along a Heart, AC and BKB, you now have a tolerance to every type of harm.

若同时装备有龙心, 强袭和黑黄, 你可以无视一切伤害.

In the draft of the revised Party Constitution discussed at the Fifth Plenary Session of the Eleventh Central Committee, it was proposed that life tenure in leading posts be abolished. As we see it now, this provision needs to be further revised and supplemented.

五中全会讨论的党章草案，提出废除干部领导职务终身制，现在看来，还需要进一步修改、补充。

"Every heart is crazy and now I know why*"

“每颗心都发狂而我现在知道了原因”

' change of state 'interpretation of sentence final particle le may account for some translators' preference to use 'now' if possible to highlight the 'change of state' on the basis of a contrast between the present and the past.

在对句尾助词了的状态的变化阐释中可以发现译者选用now等词汇手段，通过前后的对比突出状态的变化状况。

Being now forty-three years of age, and comfortably built, walking was not easy.

现在他已经四十有三, 长得又福态, 步行并不是件易事.

And he makes free game not only now, still making acting game.

而现在他不仅做免费游戏, 还在做代理游戏.

Mr. Hayes: And now everyone knows that. Bill, what do you think about the meetings?

海斯先生: 现在每个人都知道了. 比尔, 你对午餐会议的看法 如何 ?

High-resolution color photographs and even short video clips can now easily be transmitted over computer networks.

高分辨率彩色照片，甚至视频短片现在可以很容易地通过计算机网络传输。

There are many kinds of database index, such as B+-tree, AVL tree and SB-tree, which are built now, but through which we could not to search data on many keys.

目前数据库索引方法比较多，包括B+-树、AVL树和SB-树等，但都不能很好地解决数据库的多键值查询问题。

Now only the Monitor database needs to be available in order to deliver and process events.

现在，只需提供Monitor数据库即可提交和处理事件。

He now makes a decent living suing companies who flood his email inbox with offers of cheap drugs, free sex and unbelievable vacations.

他开始专职起诉那些向他邮箱里大量发送如兜售廉价药品、免费性爱和不靠谱的度假信息等垃圾邮件的公司。

As long as he was in the position of hired help he would take her money, but now that he was to become her brother-in-law and the man of the house, he intended to stand on his own efforts.

过去他的身份是雇工，思嘉给的钱他都是接受的，可是现在他就要当思嘉的妹夫了，要当一家之主了，他就想靠自己努力了。

" Now wash and dress yourselves.

“ 你们洗个澡,换件衣服.

A change in position could be better than you thought. Now it seems you and Kimi ( Raikkonen) could swap places.

现在看上去是你和基米可能会交换位置。

Kimi, winner of the last two races and now your second pole this year; you must feel you're on a bit of a roll at the moment.

在赢得了上两战比赛的冠军和今年第二个杆位之后，你一定觉得现在逐渐步入了正轨。

And now Abt Sportsline presents the fiery Mediterranean featuring the very special Abt touch.

现在Sportsline的介绍了火热的地中海特色的非常特殊的阿伯特接触.

Ahh. The room is nice and tidy now.

唉. 房子现在整里好了,又干净了.